一つの箱で、2面の立版古!
2 Sides, 2 Views!
W:185 × D:125 × H:124 /mm | W:7.28 × D:4.92 × H:4.88 /inch


TBK-0007
北斎
富嶽三十六景
凱風快晴(がいふうかいせい)“赤富士”
山下白雨(さんかはくう)


HOKUSAI
"36 Scenes of Mt.Fuji”
South Wind, Clear Dawn ( a.k.a. Red Fuji)
Summer Showers beneath the Summit




800円(税抜)+消費税


For international orders and shipping outside of Japan,
please kindly contact info@tatebanko.com
and ask for further details.


北斎 富嶽三十六景 凱風快晴(がいふうかいせい)“赤富士”
富嶽三十六景の、まさに北斎最高傑作の1枚。通称「赤富士」とも呼ばれる。
夏から秋にかけての早朝に日を受けて赤く染まる大富士が、晴天の空いっぱいに広がる鰯雲を背景にそそり立つ。麓の樹海はまさにこれから朝を迎えようとしている。富士を主題に一日の始まりの一瞬を鮮やかに描いた世界的名作。

HOKUSAI“36 Scenes of Mt.Fuji” South Wind, Clear Dawn ( a.k.a. Red Fuji)
This work, often called Red Fuji, is one of Hokusai’s greatest masterpiece from his “36 Scenes of Mt.Fuji” series. In late summer or early autumn when lit by the rays of the rising sun, Mt.Fuji can appear dyed red. While Fuji’s foothills are partly shadowed, in contrast, its summit stands in the blue morning sky dotted with summer clouds. A tranquil, beautiful view of Mt.Fuji.
北斎 富嶽三十六景 山下白雨(さんかはくう)
山麓には稲妻が走り、背景に沸き立つ雷雲とともに、富士の裾野に夏の雷雨を降らせている。下界の騒ぎを見下ろすように毅然とそびえ立つ富士。「凱風快晴」が晴れ渡る早朝を描いたのに対し、こちらは驟雨に裾を濡らす夕景の富士を描いている。山頂の表情の険しさから凱風快晴に対しての裏富士の姿と思われ、富嶽三十六景のなかでも凱風快晴と一対を成す代表作。

HOKUSAI“36 Scenes of Mt.Fuji” Summer Showers beneath the Summit
This work is the opposite of Red Fuji as it was actually drawn from the other side of the mountain and has a darker mood. The view is at dusk on a rainy summer evening. Mt.Fuji stands high looking on down gigantic summer clouds with a thunderbolt striking its foothills. Compared to Red Fuji, this work represents an extreme, turbulent view of Mt.Fuji.


葛飾北斎 Katsushika Hokusai (1760 〜 1849)

1999年のライフ誌が「この1000年で最も重要な功績を残した世界の100人」に日本人で唯一ランクインしたことを例に出すまでもなく、日本が生んだ最大の芸術家、江戸文化が生んだ天才浮世絵画家である。作品数も3万点以上に及び、現在の目で見ても全く古さを感じさせない斬新な作風は、日本にとどまらず、ゴッホをはじめ世界中の芸術家に影響を及ぼしている。その生活ぶりは謎に満ちており、当時すでに名声を得ていたにもかかわらず長屋住まいで、絵を描くだけで部屋が汚れると引っ越しを繰り返し、その回数は93回にもわたったと伝えられている。画号も30回以上変えたと言われる謎の人物。「富嶽三十六景」「北斎漫画」ほか代表作多数。


Copyright 2010 It's A Beautiful Day Ltd. All rights reserved.